Nau Ivanov Barcelona. 2 - 5 . Novembre 2011
De dijous a dissabte, 21.15h
Diumenge, 19.15h
Dirigida por Julieanne Eason,
Guión y co-dirección de Lucette Hindin. CoProducció: the clinic Nova Zelanda, NOD Associaciò Cultural Espanya. CoFundada por Creative New Zealand, Arpagi Girona Espanya, Ajuntament de Girona Espanya, Ramon Llull Espanya.
La Imogen i en Pere es van conèixer en un viatge. Ell viu a Girona i ella a Nova Zelanda. Agosaradament intenten fer créixer una relació a distància utilitzant tota la tecnologia que tenen a la seva disposició: webcam, xat en línia, correus electrònics, missatges de text. Explorant una connexió que va més enllà de les cultures, els idiomes i els fusos horaris, la Imogen i en Pere creen una commovedora història d'amor contemporània que penetra en un tipus de relació que ha arribat a ser una realitat per a milers de persones de tot el món.
2011 - Teatre L'estruch, Sabadell, Espanya
2011 - Fortune Theatre Dunedin, Nova Zelanda
2011 - Downstage Theatre, Wellington, Nova Zelanda
2009 - La Mercè Centre Cultural, Girona, Espanya
2009 - Christchurch Arts Festival, Nova Zelanda
De dijous a dissabte, 21.15h
Diumenge, 19.15h
Dirigida por Julieanne Eason,
Guión y co-dirección de Lucette Hindin. CoProducció: the clinic Nova Zelanda, NOD Associaciò Cultural Espanya. CoFundada por Creative New Zealand, Arpagi Girona Espanya, Ajuntament de Girona Espanya, Ramon Llull Espanya.
La Imogen i en Pere es van conèixer en un viatge. Ell viu a Girona i ella a Nova Zelanda. Agosaradament intenten fer créixer una relació a distància utilitzant tota la tecnologia que tenen a la seva disposició: webcam, xat en línia, correus electrònics, missatges de text. Explorant una connexió que va més enllà de les cultures, els idiomes i els fusos horaris, la Imogen i en Pere creen una commovedora història d'amor contemporània que penetra en un tipus de relació que ha arribat a ser una realitat per a milers de persones de tot el món.
2011 - Teatre L'estruch, Sabadell, Espanya
2011 - Fortune Theatre Dunedin, Nova Zelanda
2011 - Downstage Theatre, Wellington, Nova Zelanda
2009 - La Mercè Centre Cultural, Girona, Espanya
2009 - Christchurch Arts Festival, Nova Zelanda
Catalunya, Centre Cultural La Mercé, Girona, 24 de setembre del 2009.
(Amb l'actor catala en viu i l'actriu Novazelandesa en video)
Nova Zealanda, Christchurch Arts Festival del 23 de juliol al 9 d'agost del 2009.
(Amb l'actriu Novazelandesa en viu i l'actor catala en video)
‘Love you approximately’ és un espectacle de creació Català/Nova Zelandès de teatre multimèdia. No és només una instal·lació de vídeo ni només una obra de teatre, sinó que aquest projecte sense costura fon dues pràctiques d'art, creant una comèdia romàntica que viatja a la velocitat de tecnologia actual. Amb un sol actor en escena i l'altre representat en projecció, explorem la intimitat sense proximitat, les distàncies, la imaginació, els idiomes, les cultures i les confusions que provoca l’amor en la llunyania.
‘The Clinic’ en acció és la prova que no hi ha límit per a la col.laboració creativa. Aquesta peça barreja, a mida que avança la història, una pel.lícula d’Espanya i Nova Zelanda, una representació en directe i un ús lliure de la webcam, de l’e-mail i de textos. La guionista Lucette Hindin i la directora Julieanne Eason han aconseguit una composició meticulosa.”
- Theatre Review, NZ 2009.
Love You Approximately FACEBOOK
IDEA
L’obra neix de l’afany de la directora de mostrar, des de la seva experiència personal, les dificultats i alegries que ha experimentat, com a Nova Zelandesa, familiaritzant-se amb l’estil de vida de Catalunya.
“Vull fer somriure al públic al presentar-los una historia bonica, divertida i romàntica. Vull dirigir-me a les dificultats del nostre món modern en el què prenem coratge per viure a qualsevol indret i que, de manera fàcil, perdem els nostres vells amics i el nostre sentiment de pertànyer a un lloc. Necessito forjar una relació entre els meus dos països preferits, ja que em sento part dels dos”. (Julieanne Eason).
IDIOMES
L'obra és en anglès, català i castellà.
Compta amb subtítols en català i/o castellà per les parts en anglès. Aquests formen part de la projecció de vídeo.
DURADA
L'obra té una durada de 1.20’
‘The Clinic’ en acció és la prova que no hi ha límit per a la col.laboració creativa. Aquesta peça barreja, a mida que avança la història, una pel.lícula d’Espanya i Nova Zelanda, una representació en directe i un ús lliure de la webcam, de l’e-mail i de textos. La guionista Lucette Hindin i la directora Julieanne Eason han aconseguit una composició meticulosa.”
- Theatre Review, NZ 2009.
Love You Approximately FACEBOOK
IDEA
L’obra neix de l’afany de la directora de mostrar, des de la seva experiència personal, les dificultats i alegries que ha experimentat, com a Nova Zelandesa, familiaritzant-se amb l’estil de vida de Catalunya.
“Vull fer somriure al públic al presentar-los una historia bonica, divertida i romàntica. Vull dirigir-me a les dificultats del nostre món modern en el què prenem coratge per viure a qualsevol indret i que, de manera fàcil, perdem els nostres vells amics i el nostre sentiment de pertànyer a un lloc. Necessito forjar una relació entre els meus dos països preferits, ja que em sento part dels dos”. (Julieanne Eason).
IDIOMES
L'obra és en anglès, català i castellà.
Compta amb subtítols en català i/o castellà per les parts en anglès. Aquests formen part de la projecció de vídeo.
DURADA
L'obra té una durada de 1.20’